Isi

• Perbedaan utama
• Grafik perbandingan
• Apa itu nyonya
• Nyonya vs Nyonya

Perbedaan utama

Dengan ejaan dan pengucapan yang sangat mirip, kedua kata ini Nyonya dan Nyonya digunakan secara bergantian tanpa mengetahui perbedaan yang sebenarnya di antara mereka. Baik Madam dan Madame adalah istilah sopan untuk berbicara dengan seorang wanita, dan mereka memiliki perbedaan lebih dari kehadiran 'e' di Madame terakhir. Madam adalah kata yang berasal dari kata Perancis 'Madame', kata ini digunakan untuk memanggil para wanita dengan cara yang terhormat, sedangkan, Madame adalah kata Perancis yang digunakan untuk memanggil wanita yang berbahasa Perancis yang sudah menikah dengan cara yang terhormat. Kedua kata ini merujuk pada wanita dengan hormat dan sopan, Madam tidak menunjukkan status perkawinan dan digunakan tanpa nama atau nama keluarga wanita, sedangkan Madame menunjukkan status perkawinan seorang wanita dan nama atau nama keluarga dapat disebutkan di dalamnya. . Ini adalah istilah Prancis yang setara dengan kata bahasa Inggris 'Nyonya', yang merupakan judul yang digunakan untuk wanita sebelum nama belakang atau nama lengkap mereka.

Grafik perbandingan

Apa itu nyonya

Kata adam madam ’sebenarnya berasal dari bahasa Prancis‘ madame ’, digunakan untuk menyebut para wanita dengan sopan dan sopan terlepas dari status perkawinan mereka. Umumnya, Madam digunakan untuk wanita usia yang lebih tua untuk memberikan penghormatan kepada mereka. Kata ini juga digunakan untuk bos wanita atau wanita yang memegang jabatan berpangkat tinggi karena kata ini menunjukkan rasa otoritas yang dimiliki oleh wanita tersebut. Misalnya, ketika kita menulis surat resmi kepada orang yang berwenang tanpa mengetahui jenis kelaminnya, kita menulis 'Nyonya / Tuan yang terhormat' sebagai salam. Ketika kata Madam digunakan, seseorang tidak perlu menambahkan nama atau nama keluarga wanita itu, karena istilah ini sebagian besar digunakan untuk menghormati wanita itu, yang namanya tidak diketahui. Dalam bahasa Inggris Britania, kata madam juga digunakan untuk gadis yang sombong atau suka memerintah atau wanita muda selain wanita yang lebih tua. Selain semua makna ini, kata ‘madam’ juga digunakan untuk para wanita yang menjalankan rumah bordil.

Apa itu nyonya

Ini adalah kata asal Prancis yang digunakan untuk menyapa wanita berbahasa Perancis yang sudah menikah dengan cara yang terhormat. Ini juga dapat digunakan untuk wanita yang lebih tua berbahasa Perancis tanpa benar-benar mengetahui status perkawinannya, meskipun itu menunjukkan status perkawinan dan merupakan istilah yang digunakan untuk wanita menikah berbahasa Perancis. Ini adalah istilah Prancis yang setara dengan kata bahasa Inggris 'Nyonya', yang merupakan judul yang digunakan untuk wanita sebelum nama belakang atau nama lengkap mereka. Ini dapat digunakan sendiri atau sebelum nama atau nama keluarga wanita. Kata madame tidak dapat digunakan untuk berbicara secara formal dengan wanita berpangkat tinggi, kata Madam digunakan untuk melayani dengan lebih baik karena menunjukkan rasa otoritas. Di sisi lain, kata 'madame' terutama menekankan pada asal usul perempuan dan status perkawinannya

Nyonya vs Nyonya

• Madam adalah kata yang berasal dari kata Perancis 'Madame'.
• Madam digunakan untuk berbicara dengan para wanita dengan cara yang terhormat, sedangkan Madame digunakan untuk berbicara dengan wanita berbahasa Prancis yang sudah menikah dengan cara yang terhormat.
• Dalam bahasa Inggris Britania, kata madam juga digunakan untuk gadis yang sombong atau suka memerintah atau wanita muda selain wanita yang lebih tua.
• Kata ‘madam’ juga digunakan untuk para wanita yang menjalankan pelacuran.
• Ketika kata madam digunakan nama keluarga atau nama lengkap wanita itu tidak ditambahkan, sedangkan kata madame dapat digunakan sendiri atau sebelum nama atau nama keluarga wanita.