Isi
- Perbedaan utama
- Secara harfiah vs. kiasan
- Grafik perbandingan
- Apa itu harfiah?
- Contohnya
- Apa itu kiasan?
- Contohnya
- Perbedaan utama
- Kesimpulan
Perbedaan utama
Perbedaan utama antara harfiah dan kiasan adalah bahwa makna kata secara harfiah tepat dan nyata, sedangkan makna kiasan adalah metaforis.
Secara harfiah vs. kiasan
Kata-kata secara harfiah dan kiasan berbeda satu sama lain. Jika Anda ingin tulisan Anda tepat, maka Anda harus memisahkan kedua kata ini. Secara harfiah dan kiasan digunakan secara berbeda dalam kontra yang sesuai mereka sendiri. Arti "harfiah" adalah sesuatu yang terjadi secara nyata. Arti "kiasan" dikenal sebagai makna metaforis.
Secara harfiah berarti sesuatu yang sebenarnya, nyata atau tepat. 'Secara kiasan' dapat berarti sesuatu selain dari literal. Secara harfiah berarti dalam arti langsung, halus atau tepat. Kata “harfiah” ini terkadang digunakan sebagai intensifier. Kata kiasan memiliki arti yang berlawanan secara harfiah. Itu berarti tidak tepat tetapi dalam arti analog.
Dalam penggunaannya yang umum, kata itu secara harfiah berarti dalam arti yang tepat atau ketat. Sebagai contoh, jika seseorang mengatakan bahwa saya benar-benar menari dengan sukacita, ini secara harfiah berarti bahwa ia sedang melakukan langkah-langkah menari, berputar atau melompat dengan gembira. Secara kiasan memiliki makna dalam con metaforis.
Jika Anda mengatakan sesuatu yang tidak Anda maksudkan, Anda menggunakan secara kiasan dalam kontra tersebut. Dengan kata lain, sesuatu yang Anda ungkapkan melalui kiasan adalah kiasan. Sebagai contoh, jika seseorang mengatakan bahwa dia secara kiasan menari dengan gembira maka itu berarti dia sangat bahagia tetapi tidak benar-benar membuat gerakan tarian secara fisik.
Kedua kata tersebut memiliki asal yang berbeda. Kata "literal" berasal dari kata Latin "littera" yang berarti huruf. Kata "kiasan" berasal dari bahasa Inggris Tengah, dari bahasa Latin akhir "figurativus / figurare / figura" yang berarti gambar atau "membentuk atau fashion."
Secara harfiah digunakan untuk menggambarkan hal yang faktual akurat, tanpa berlebihan. Proyek saya terkait dengan perusahaan baru saya benar-benar sangat sulit untuk diselesaikan. Secara kiasan digunakan untuk idiom atau berlebihan secara harfiah digunakan ketika kata tidak memiliki perubahan dari arti kamusnya.
Grafik perbandingan
| Secara harfiah | Secara kiasan |
| Arti kata secara harfiah tepat dan nyata | Arti kata kiasan adalah metaforis |
| Langsung | Tidak langsung |
| Bahasa | |
| Sederhana | Gaya |
| Perangkat Literal | |
| Tidak hadir | Menyajikan |
| Ubah Arti Kamus | |
| Tidak | Iya |
Apa itu harfiah?
Secara harfiah adalah kata sifat yang berarti ‘dalam arti yang tepat / nyata.’ Arti secara harfiah adalah sesuatu yang terjadi secara nyata. Kata harfiah berarti sesuatu yang sebenarnya, nyata atau tepat. Kata ini digunakan di mana tidak ada berlebihan atau penggunaan perangkat seperti hiperbola, metafora, alegori, dll.
Secara harfiah digunakan untuk derajat yang berbeda sejak awal abad ke-19. Penggunaan modern 'secara harfiah' adalah umum sebagai intensifier. Namun, penggunaan intensif dari harfiah tidak terkait dengan apa yang "literal." Kata "literal" berasal dari kata Latin "littera" yang berarti huruf.Secara harfiah digunakan untuk menggambarkan hal yang faktual akurat, tanpa berlebihan. Proyek saya terkait dengan perusahaan baru saya benar-benar sangat sulit untuk diselesaikan.
Kata itu secara harfiah juga digunakan sebagai kata keterangan yang berarti 'secara literal'. Kata itu secara harfiah kadang-kadang juga tidak benar dalam pengaturan informal tetapi masih digunakan untuk penekanan. Dalam penggunaannya yang umum, kata itu secara harfiah berarti dalam arti yang tepat atau ketat. Sebagai contoh, jika seseorang mengatakan bahwa saya benar-benar menari dengan sukacita, ini secara harfiah berarti bahwa ia sedang melakukan langkah-langkah menari, berputar atau melompat dengan gembira.
'Secara harfiah' identik dengan persis, sangat, atau benar-benar. Sinonim untuk secara harfiah dapat benar-benar dan benar-benar. Sinonim sehari-hari untuk secara harfiah adalah "berlaku atau hampir." Dalam bahasa Inggris akademik, sinonim ini digunakan sebagai ganti kata secara harfiah karena ini secara harfiah dipandang secara luas sebagai kesalahan. Secara harfiah berarti "dalam arti sebenarnya, tanpa berlebihan." Ini digunakan ketika berbicara tentang sesuatu dalam arti langsung dan tepat.
Contohnya
- Saya menulis terjemahan harfiah esai tentang kritik.
- Saya mengatakan kepadanya untuk melompat ke dalam sumur dan oh my god dia benar-benar melakukannya.
- Saya benar-benar menerima ribuan permintaan untuk ulang tahun saya.
Apa itu kiasan?
Kata kiasan adalah kata sifat yang artinya tidak tepat tetapi dalam arti analog. Maknanya adalah kebalikan dari arti harfiahnya. Secara kiasan memiliki makna yang agak metaforis. Itu bisa berarti sesuatu selain dari literal. Jika Anda mengatakan sesuatu yang tidak Anda maksudkan, Anda menggunakan secara kiasan dalam kontra tersebut.
Dengan kata lain, sesuatu yang Anda ungkapkan melalui kiasan adalah kiasan. Sebagai contoh, jika seseorang mengatakan bahwa dia secara kiasan menari dengan gembira maka itu berarti dia sangat bahagia tetapi tidak benar-benar membuat gerakan tarian secara fisik.
Kata “kiasan” berasal dari bahasa Inggris Tengah, dari bahasa Latin akhir “figurativus / figurare / figura” yang berarti figur atau ‘untuk membentuk atau fashion.’ Secara kiasan berarti mengandung perangkat seperti metafora, hiperbola, alegori, atau kiasan ucapan lainnya. Secara kiasan digunakan untuk idiom atau berlebihan.
Kata kiasan diidentifikasi dengan memiliki di dalamnya kata 'angka' yang dapat berhubungan dengan kiasan, mis. metafora, analogi. Arti kiasan dalam arti analog. Beberapa kamus mendefinisikan kata secara kiasan sebagai “penyimpangan dari penggunaan kata secara harfiah.”
Penggunaan kiasan membuat kata atau kalimat berbeda dari maknanya. 'Figuratif' mewakili bentuk-bentuk yang secara rasional berasal dari kehidupan. Secara kiasan memiliki arti yang berbeda dari definisi kamusnya. Idiom termasuk dalam kategori bahasa kiasan.
Contohnya
- Saya sangat lapar sehingga saya bisa memakan unta secara kiasan sekarang.
- Dia sangat marah sehingga wajahnya berubah menjadi seperti lebah
- Saya sangat marah sehingga saya bisa membunuh Anda, secara kiasan!
Perbedaan utama
- Kata tersebut secara harfiah merujuk pada fakta atau merujuk pada makna langsung atau tepat, sedangkan kata secara kiasan merujuk pada makna ganda atau metaforis.
- Secara harfiah berarti sesuatu yang sebenarnya, nyata atau tepat, sementara secara kiasan berarti sesuatu selain literal.
- Secara harfiah berarti secara langsung atau tepat. Kata ini secara harfiah tidak secara longgar digunakan sebagai penguat sebaliknya kata secara kiasan memiliki arti yang berlawanan secara harfiah. Itu berarti tidak tepat tetapi dalam arti analog.
- Arti harfiah adalah sesuatu yang terjadi secara nyata di sisi lain makna kiasan adalah metaforis.
- Dalam penggunaannya yang umum, kata itu secara harfiah berarti dalam arti yang ketat; di sisi lain, secara kiasan memiliki makna secara tidak langsung.
- Kata "literal" berasal dari kata Latin "littera" yang berarti huruf, sebaliknya, kata "kiasan" berasal dari Inggris Tengah, dari bahasa Latin "figurativus / figurare / figura" yang berarti gambar atau 'untuk membentuk atau mode. '
- Misalnya, jika seseorang mengatakan bahwa saya benar-benar menari dengan sukacita, ini secara harfiah berarti bahwa ia sedang melakukan langkah-langkah menari, berputar, atau melompat dengan gembira.
- Secara harfiah digunakan ketika kata tidak memiliki perubahan dari kamusnya, makna kiasan terbalik digunakan untuk idiom atau berlebihan.
- Jika Anda ingin menegaskan kenyataan tentang sesuatu yang Anda gunakan, kata itu secara harfiah bertentangan jika Anda ingin mengatakan sesuatu yang tidak Anda maksudkan, Anda menggunakan secara kiasan dalam kontra tersebut.
- Secara harfiah digunakan untuk menggambarkan hal yang akurat secara faktual, tanpa berlebihan, mis. proyek saya yang berkaitan dengan perusahaan baru saya benar-benar sangat sulit untuk diselesaikan secara kiasan mengarahkan perangkat literal seperti hiperbolik atau metafora. Itu adalah apa yang kita sebut bahasa kiasan, mis. resep sup ayam goreng ini secara kiasan lebih sulit daripada resep apa pun di dunia.
Kesimpulan
Kata-kata secara harfiah dan kiasan digunakan untuk penegasan. Namun, kedua kata ini berbeda satu sama lain dan memiliki arti berbeda dalam kontra yang berbeda.
